Este año marca el décimo aniversario del dominio .EUS, el embajador digital distinguido de la lengua y cultura vasca. Lanzado el 14 de abril de 2014, .EUS no solo se estableció como un dominio de nivel superior (TLD) sino como una iniciativa pionera para promover el patrimonio vasco en el escenario global.
Mientras celebramos este hito significativo, exploramos el viaje del dominio .EUS de mano de Josu Waliño, CEO de PuntuEUS, con quien analizamos el impacto del dominio y por qué podría ser el hogar perfecto para tu presencia digital.
Tabla de contenidos
- El Origen de .EUS
- Hablamos con Josu Waliño, CEO de PuntuEUS
- Observatorio .EUS: Una Ventana al Uso del Euskera en la Web
- Promoción 10º aniversario
El Origen de .EUS
La historia del dominio .EUS comienza con una visión para proporcionar una identidad digital dedicada a la comunidad lingüística y cultural vasca, que se extiende por España y Francia. El euskera, una de las lenguas más antiguas de Europa, es una parte integral de la identidad vasca. El dominio .EUS fue iniciado por la Fundación PuntuEUS, cuya misión era fomentar el uso del euskera en línea y asegurar su representación en el universo digital.
Años antes del lanzamiento del .eus, ya había un gran interés por parte de la comunidad, recuerdo como nuestros clientes registraban dominios .eu para sus sitios web, utilizándolos como alternativa a los masificados .com y .es. Era una forma de diferenciarse del resto y tener identidad propia en la red, aunque no se tratara de un dominio creado específicamente para ello.
Hitos Clave
- 2014:
- Se registra el primer dominio .eus el 14 de abril: domeinuak.eus
- Dos meses más tarde, se activaron los «dominios pioneros», un total de 92 dominios adicionales se registraron en esta fase, entre ellos se incluían webs como la del Athletic, euskadi.eus y medios de comunicación.
- El 3 de diciembre se activan otros 1292 dominios en la fase de lanzamiento final y se abre la fase de registro abierto.
- 2015-2016: Rápida adopción entre instituciones educativas y culturales, lo que ayudó a establecer su credibilidad y fomentar la participación comunitaria.
- 2017-Presente: Expansión más allá de las instituciones tradicionales hacia empresas y sitios personales, reflejando un reconocimiento creciente del valor del dominio.
Hablamos con Josu Waliño, CEO de PuntuEUS
Conozco a Josu desde que se lanzó el dominio .EUS, siempre bromeamos con que nos vemos más fuera de España que en nuestro país, y es que coincidimos en muchos eventos, principalmente en los organizados por ICANN, donde se debate la normativa actual y futura de Internet, un espacio abierto donde podemos coincidir con nuestros proveedores y colaboradores, siempre es un placer hablar con él. PuntuEUS participa también activamente en geoTLD.group, una organización de dominios territoriales dedicada a la promoción de identidades digitales para ciudades, regiones, lenguas y culturas en Internet.
Con el décimo aniversario del dominio, creí que podría resultar interesante lanzar algunas preguntas para que, de primera mano, Josu nos pudiera dar su visión y opinión sobre el inicio, presente y futuro del dominio .eus:
– ¿Podrías explicarnos un poco sobre los orígenes del .eus, cuál fue la visión original detrás de su creación y cuáles son los principales beneficios de registrar un .eus frente a otros dominios genéricos o territoriales?
El dominio .EUS sirve como un distintivo de la comunidad lingüística y cultural vasca en el mundo digital. Su propósito es proporcionar una presencia reconocible en línea para nuestra comunidad y promover su visibilidad en la red. Más allá de su función como un simple identificador, este dominio comunitario busca fomentar una sociedad digital vasca más sólida, uniendo a las personas a través del euskera, creando un entorno seguro en línea y promoviendo la inclusión. Así, se convierte en un elemento distintivo que agrega valor y otorga una identidad digital única a nuestra comunidad, en contraste con los dominios genéricos que no ofrecen esa diferenciación.
– ¿Cuál es el proceso para registrar un dominio .EUS? ¿Hay requisitos específicos que los interesados deben cumplir?
El procedimiento para registrar un dominio .EUS es parecido al de cualquier otra extensión, y se realiza a través de un registrador acreditado por ICANN o un revendedor. La particularidad reside en que, al tratarse de un dominio comunitario, se requiere completar un campo que especifica la intención de uso del dominio, con el fin de demostrar la conexión con la comunidad vasca, ya sea a través del uso del idioma u otro tipo de vinculación.
– ¿Qué medidas de seguridad y privacidad están asociadas con los dominios .EUS?
La seguridad es un aspecto fundamental para .EUS. Creemos firmemente en la importancia de mantener un entorno digital seguro para nuestra comunidad, y por ello hemos estado trabajando activamente en el ámbito de la ciberseguridad desde el inicio, centrándonos en tres áreas clave: prevención, monitorización y mitigación. Por ejemplo, hemos implementado programas educativos para los usuarios y recientemente hemos lanzado un proyecto de bloqueo de posibles dominios abusivos dirigido a las instituciones vascas, con el fin de prevenir el robo de identidad y el phishing. Además, llevamos a cabo una vigilancia diaria de todos los sitios web .EUS para detectar cualquier ataque o abuso potencial, y en caso de identificar alguna situación de riesgo, nos comunicamos con el titular del dominio para ayudar a resolver el problema. Estas son solo algunas de las medidas que hemos implementado, y tenemos previsto introducir nuevos servicios de seguridad en los próximos meses.
– Enhorabuena por esos 10 años, ¿cómo ha impactado el dominio .EUS a la comunidad vasca, tanto a nivel local como global desde vuestros inicios? ¿Estáis implementando estrategias para promover y expandir el uso del .EUS?
Durante la última década, Internet ha experimentado cambios significativos, y sin duda, .EUS ha sido un actor importante en esta evolución. Gracias a .EUS, la comunidad vasca cuenta con un entorno de calidad en Internet, proporcionando un espacio seguro para navegar y desarrollar proyectos digitales. Además del registro de dominios, .EUS ofrece servicios y herramientas adicionales, como traducción automática gratuita y SSL gratuito para sitios web .EUS, lo que contribuye a mejorar el ecosistema digital vasco. Esta contribución se refleja en el crecimiento de .EUS, que ha alcanzado los 15.000 nombres de dominio en una década, abarcando proyectos de diversos ámbitos, desde empresas hasta instituciones, asociaciones, medios de comunicación y proyectos personales. Es importante destacar que la práctica totalidad de las instituciones públicas vascas utilizan dominios .EUS, y aproximadamente la mitad de los 15.000 nombres de dominio corresponden a empresas, tanto grandes como pequeñas. Esto demuestra que .EUS es una extensión útil para la sociedad vasca en todos los ámbitos.
– ¿Cual crees que es el principal desafío al que se enfrenta el dominio .EUS en la actualidad?
El principal desafío para .EUS radica en mantener su crecimiento en todos los ámbitos en un momento de cambio en Internet. Con el aumento constante de nuevas extensiones y la creciente prevalencia de las redes sociales, las páginas web han perdido visibilidad, lo que ha resultado en un estancamiento en el crecimiento de los TLDs. Sin embargo, estamos convencidos de que .EUS tiene margen para seguir expandiéndose y estamos comprometidos a hacerlo. Para impulsar este desarrollo, hemos lanzado la campaña de aniversario, ofreciendo registros de dominios .EUS a un precio de 10 euros hasta finales de año.
– ¿Qué consejos le darías a alguien que está considerando registrar un dominio .EUS?
Para cualquier proyecto digital relacionado con la comunidad vasca, contar con un nombre de dominio .EUS es la opción más adecuada. Ya sea para crear un sitio web o para proteger la marca digital de cara a futuros desarrollos web, registrar un dominio desde el principio es fundamental. Mi consejo siempre es asegurarse de registrar un dominio cuando se inicia un proyecto digital, incluso si no se planea utilizarlo de inmediato, y en caso de no necesitarlo de inmediato, redirigirlo a un punto de interés relacionado, como una cuenta en redes sociales. Es esencial recordar que el dominio es nuestra marca digital y debemos protegerla en todo momento.
– Para finalizar, ¿dónde pueden encontrar nuestros lectores más información sobre el dominio .EUS y su comunidad?
En la web de .EUS se puede encontrar un apartado de soporte con información adicional sobre los principales temas, pero en cualquier caso estamos para ayudar. Se puede contactar con nosotros por teléfono, email, whatsapp o chat para aclarar cualquier duda.
Observatorio .EUS: Una Ventana al Uso del Euskera en la Web
El Observatorio de PUNTUEUS es una iniciativa clave para monitorear la presencia y evolución del euskera en el entorno digital. Según los datos analizados en 2022, el 14% de las páginas web del País Vasco incluye algún contenido en euskera, destacando la relevancia cultural y lingüística de este idioma. Entre los sitios que utilizan el dominio .EUS, esta cifra asciende al impresionante 75%, evidenciando que el dominio .EUS es una herramienta vital para la promoción y preservación del euskera en Internet, muy por encima de otros dominios como .COM o .ES.
Crecimiento y fidelización del dominio .EUS
En 2022, el dominio .EUS experimentó un crecimiento del 9%, alcanzando un total de 14,266 dominios registrados. Comparativamente, la tasa de crecimiento en el mercado global de dominios fue solo del 2.5%, lo que pone de relieve el éxito y la aceptación de .EUS dentro de la comunidad. Además, la tasa de renovación del dominio .EUS se mantuvo en un alto 89%, indicativo de una fuerte fidelización de los usuarios y una clara preferencia por mantener esta conexión cultural y digital.
En 2023, la tasa de crecimiento del dominio fue del 3,95%, alcanzando los 14804 dominios registrados.
Desafíos: Discriminación del Euskera en búsquedas
Un tema preocupante que ha sido identificado por el Observatorio es la discriminación del euskera en las plataformas de búsqueda, particularmente en Google. Los cambios en el algoritmo de Google han impactado negativamente el número de visitas a la Wikipedia en euskera, a pesar de que el número de usuarios con dispositivos configurados en euskera ha duplicado. Según un estudio de la Aliança per la Presència Digital del Català, citado durante la rueda de prensa del Observatorio, se ha observado una preferencia algorítmica que favorece resultados en castellano sobre el catalán y, por extensión, podría afectar también al euskera. Este fenómeno se ha manifestado en una reducción de visibilidad en el 66,5% de las webs en catalán analizadas, un indicio preocupante para la presencia digital del euskera.
Voces del Observatorio
El informe del Observatorio fue presentado por Josu Waliño y Lorea Arakistain, directora de marketing, quienes enfatizaron la importancia de esta investigación para entender y confrontar los desafíos que enfrenta el euskera en la web. El acto también contó con la participación de figuras prominentes como Albert Cuesta, coordinador de la Aliança per la Presència Digital del Català, y Luistxo Fernández, presidente de Euskal Wikilarien Kultur Elkartea, quienes compartieron insights sobre la discriminación lingüística en servicios de búsqueda como Google.
Estos hallazgos subrayan la necesidad crítica de apoyar iniciativas como el dominio .EUS que no solo promueven el uso del euskera, sino que también proporcionan una plataforma resistente contra las tendencias homogeneizadoras de la globalización digital. Con el dominio .EUS, el euskera no solo sobrevive, sino que prospera en línea.
Promoción 10º aniversario
No dejes pasar la oportunidad de unirte a este movimiento cultural y digital. En honor al décimo aniversario del dominio .EUS, INWX ofrece, en colaboración con PuntuEUS, registros de dominios .EUS a tan solo 9,75€+IVA por el primer año. Esta oferta exclusiva es válida hasta el 31 de diciembre de 2024. Visita INWX España, elige tu dominio, y empieza a marcar la diferencia en la preservación digital de una de las lenguas más antiguas y singulares de Europa.
¡Celebra la lengua, la cultura y la comunidad con .EUS! Regístra hoy tu .EUS y asegura tu espacio en el panorama digital vasco.